Оригинальность кандидатской и магистерской диссертации: нормы

Что говорят официальные документы

Защиту диссертаций регулируют Положение о присуждении учёных степеней, утверждённое постановлением Правительства № 842, и Положение о совете по защите диссертаций, утверждённое приказом Минобрнауки № 1093. Требования к заимствованиям в них такие:

• соискатель обязан ссылаться на автора и источник заимствования материалов или отдельных результатов;
• если в диссертации использованы результаты его собственных работ, в том числе в соавторстве, он обязан отметить это в тексте;
• использование заимствованного материала без ссылки — основание снять диссертацию с рассмотрения без права повторной защиты;
• организация, при которой создаётся совет, должна располагать системой проверки заимствований без ссылки на автора и источник.

Процента оригинальности нет ни в одном из этих документов. ВАК не публиковала норму вида «не менее N%», и формулировки «по требованию ВАК оригинальность должна быть не ниже…» ссылаются на то, чего в официальных текстах нет.

Откуда тогда берутся цифры

Из локальных правил. Организации, где выполнялась диссертация, и диссертационные советы устанавливают собственные ориентиры для предварительной проверки: с каким результатом работу можно рекомендовать к защите, а с каким — отправить на доработку. В таких документах и в требованиях научных руководителей встречаются цифры в районе 75–85% оригинальности для кандидатской.

Это не норма, а внутренний фильтр конкретной организации, и единой сводки по советам нет. Узнать свой порог можно только в организации, где вы прикреплены, и в совете, куда собираетесь подавать работу, — спросите учёного секретаря.

Почему процент — не главное

Комиссия совета смотрит не на итоговую цифру, а на характер совпадений. Корректное заимствование — цитата или пересказ со ссылкой на автора — допустимо. Некорректное — фрагмент чужого текста или результата, выданный за свой, — недопустимо в любом объёме. Поэтому отчёт системы проверки для диссертации — повод для ручного анализа, а не готовый вердикт.

Второй риск — время. Некорректные заимствования могут обнаружить и после защиты: Положение предусматривает рассмотрение заявлений о лишении учёной степени, и заимствования без ссылки — одно из оснований. Независимые эксперты, например сообщество «Диссернет», годами анализируют уже защищённые диссертации.

Собственные статьи и самоцитирование

Результаты кандидатской обязательно публикуются заранее, поэтому текст диссертации неизбежно совпадает с вашими статьями. Это не нарушение, если вы выполнили требование Положения — отметили в тексте, какие результаты опубликованы и где. Хорошая практика — ссылка на свою статью в каждом параграфе, опирающемся на неё, и список публикаций во введении и автореферате.

В отчёте системы проверки такие совпадения обычно попадают в самоцитирование. Уточните в организации и совете, как они учитываются: во многих случаях их исключают из заимствований по списку ваших публикаций. То же касается совпадений между диссертацией и авторефератом.

Как проверяют диссертации

Как правило, через систему «Антиплагиат» с модулями, важными именно для науки: научная электронная библиотека, сводная коллекция РГБ с диссертациями и авторефератами, поиск перефразирований и переводных заимствований. Проверка идёт минимум дважды — в организации, где выполнялась работа, перед выдачей заключения, и в совете на предварительном рассмотрении.

Перефразирование ссылку не отменяет. Если вы пересказали чужой результат своими словами, но не указали автора, модуль поиска перефразирований может найти совпадение, а комиссия квалифицирует его как заимствование без ссылки. Переписывать нужно собственный пересказ, а ссылка на источник остаётся на месте.

Магистерская диссертация: другие правила

Магистерская диссертация — это ВКР, и на неё распространяется Порядок ГИА, а не Положение о присуждении учёных степеней. Порядок проверки на объём заимствования и порог устанавливает вуз. Для магистерских работ он обычно выше, чем для бакалаврских: в положениях вузов часто встречается диапазон 60–80%.

Типичная проблема магистранта — совпадения с собственными статьями и тезисами. Их, как и в кандидатской, нужно оформлять ссылками и заранее выяснять, исключаются ли они из подсчёта. Если после этого обзорная глава всё ещё даёт много совпадений, переписывать нужно пересказ источников, сохраняя ссылки, — вручную или с помощью академического рерайта, который не трогает термины, цитаты и список литературы.

Частые вопросы

Читайте также